Matti Ruisma

Veli-Matti Ruisma invald som LHF Hero! Vacker hyllning av @LuleaHockey #Twittpuck #SHL pic.twitter.com/Smu8QgyH8J

— C More Sport (@cmoresport) December 7, 2019

https://www.aftonbladet.se/sportbladet/hockey/a/y30AVE/lulealegendaren-ruisma-i-tarar
Luleålegendaren Ruisma i tårar
avGustaf Ränkeskog, Jarkko Päiväniemi
i dag 18:52
HOCKEY
Han var med och sköt upp Luleå i dåvarande elitserien.
Inför lördagskvällens match mot Färjestad hyllades Veli-Matti Ruisma och han var märkbart tagen av ceremonin.
– Jag var riktigt rörd under hyllningarna. Till och med gamla gubben fick tårar i ögonen, säger Ruisma till NSD.
Rörd till tårar tog Veli-Matti Ruisma, 65, emot publikens jubel i Coop Arena.

Den finländske landslagsmannen kom till Luleå 1981, som då spelade i division ett. Och efter fyra säsonger i klubben, där han var med och tog upp klubben i högstadivisionen, hyllades han nu inför lördagens SHL-match mot Färjestad.

”Klart det känns bra”
Inför resan till Norrbotten berättade 65-årige Veli-Matti Ruisma om känslorna till den finska tidningen Satakunnankansa.
– Klart det känns bra, när man hyllas och blir ihågkommen. Den svenska kulturen är så annorlunda mot den finska, sa Ruisma och fortsatte:
– Det här blir trettonde gången som jag åker till Luleå efter att karriären tog slut. Framför allt de första åren kom det inbjudningar titt som tätt. Det är alltid kul att samtidigt få träffa gamla lagkamrater.
En av de bästa
Som förste finländare blir nu Veli-Matti Ruisma invald i LHF Heroes där klubbens forna hockeyhjältar väljs in.
– Han var en grym spelare. Han är definitivt en av Luleås bästa spelare genom alla tider, säger Luleås tränare Thomas ”Bulan” Berglund till C More.

Först ut var forwarden Lars-Gunnar Pettersson att väljas in. Sedan dess har backen Torbjörn Lindberg och de offensiva spelarna Jiri Kucera, Lars Hurtig, Anders Burström och nu alltså Veli-Matti Ruisma blivit invalda.

”Mitt andra hem”
Efter ceremonin berättade Ruisma, via tolk, om känslorna till lokaltidningen NSD.
– Jag var riktigt rörd under hyllningarna. Till och med gamla gubben fick tårar i ögonen, säger Ruisma.
Och fortsätter:
– Det är som att komma hem. Det här är mitt andra hem. Människorna som finns här kommer jag aldrig glömma. De är definitivt mina starkaste minne härifrån.

Sven Savage levererar:

U n d e r b a r t !


Se tusenmillablicken i ögonen på en av de finaste spelare som någonsin burit den vackraste av hockeytröjor.

Matti Ruisma var ingen vän av snack när han spelade för Luleå utan lät hockeyn på isen tala - och den hördes bättre och högre än allt annat.

Likaså idag, då han utan ord står och tar emot hyllningarna, med tårar i ögonen. Och likadant är det med mina ögon och jag tror med många, många andras ögon för när Ruisma tog Luleå upp i Elitserien var det det finaste minnet de flesta av oss har med laget i våra hjärtan - t o m finare än SM-gludet.

Så sant Savage. Trollkarlen Ruisma, som bodde på Forskarvägen, är främsta anledningen till föreningens förvandling till en elitklubb. Ruisma satte nivån.



Tack Matti Ruisma

Satakunnan Kansa


Veli-Matti Ruisma viihtyi jäähallissa myös peliuransa jälkeen. Hän jäi lokakuussa eläkkeelle kentänhoitajan tehtävistä. MARTTI LARIKKA/ARKISTO

Urheilu Jääkiekko

Ruotsalaisfani esitteli hauikseen tatuoitua suomalaislegendan kuvaa: ”Voi olla yliammuttua” – vaatimatonta porilaista kunnioitetaan lauantaina Luulajassa

Harri Laiho
Pori

Ruotsalaispariskunta saapui viime kesänä Isomäki-areenalle. He kysyivät areenan henkilökunnalta, voivatko he katsella ympärilleen.

Hetkeä myöhemmin he kysyivät, että eikö tämä ole Veli-Matti Ruisman työpaikka?

Sama paikka, mutta ruotsalaispariskunnan harmiksi Ruisma oli lomalla. Kaikesta huolimatta mies veti hauiksensa esiin. Siihen oli tatuoitu Luulajassa kiekkolegendan maineeseen nousseen porilaishyökkääjän kuva.

Lauantaina Ruismaa, 65, muistetaan Luulajassa laajemminkin. Luleå Hockeyn ottelutapahtumassa pidetään viralliset juhlallisuudet, joissa Ruisma nimitetän seuran sankareiden galleriaan.

– Jaa, en tiedäkään tarkemmin, mitä ohjelmaa siellä on. Ajattelin, että vain joku kiekonpudotus ja ruokailu, perjantaina Ruotsiin lähtevä Ruisma sanoo.

– Hienoltahan tällainen tuntuu, kun kunnioitetaan ja muistetaan. Ruotsin kulttuuri on niin erilainen kuin Suomessa.

Ruisma-tatuoinnit tuskin ovat tavallisia Pohjois-Ruotsissakaan, mutta Ässissä 12 kaudella ja Leijonissa kaksi kertaa MM-kisoissa esiintynyt sentteri kokee olevansa tunnetumpi Luulajassa kuin Porissa.

– Minun kuvani tatuoituna hauikseen voi olla yliammuttua, mutta kyllä sekin jotain kertoo, naurahtaa lokakuussa kentänhoitajan tehtävistä eläkkeelle jäänyt Ruisma.

Ruisma pelasi Luulajassa 1980-luvulla neljä kautta. Hän oli yksi pääarkkitehdeistä, kun seura nousi Ruotsin pääsarjaan.

Kakkostasolla hän teki 161 tehopistettä 85 ottelussa. Pääsarjassa hän pelasi yhden kauden ja teki 32 pistettä 33 ottelussa ennen kuin palasi Poriin.

Ruisman kuvaillaan tuoneen nuoreen luulajalaisjoukkueeseen taitoa, johtajuutta ja ammattimaisuutta. Erityisesti nousukausi 1983–1984 ja tehot 22+42=64 tekivät hänestä seuran kulttipelaajan.

– Tämä on 13. kerta, kun lähden pelivuosieni jälkeen Luulajaan. Varsinkin alkuvuosina kutsuja tuli taajaan. On aina hieno nähdä samalla myös vanhoja pelikavereita.

Luleå Hockeylla on kaksi tapaa kunnioittaa vanhoja pelaajalegendojaan. Seuralla on LHF:n sankareiden ja LHF:n legendojen galleriat. LHF:n legendojen juhlallisuuksiin kuuluu myös paidan jäädytys. Siihen suomalaisista on päässyt maalivahti Jarmo Myllys.


Veli-Matti Ruisma vanhan pelikaverinsa Arto Javanaisen muisto-ottelussa vuonna 2012.MIKA VUORIO/ARKISTO

Översättning kommer senare....

Jokerman skrev:Satakunnan Kansa


Veli-Matti Ruisma viihtyi jäähallissa myös peliuransa jälkeen. Hän jäi lokakuussa eläkkeelle kentänhoitajan tehtävistä. MARTTI LARIKKA/ARKISTO

Urheilu Jääkiekko

Ruotsalaisfani esitteli hauikseen tatuoitua suomalaislegendan kuvaa: ”Voi olla yliammuttua” – vaatimatonta porilaista kunnioitetaan lauantaina Luulajassa

Harri Laiho
Pori

Ruotsalaispariskunta saapui viime kesänä Isomäki-areenalle. He kysyivät areenan henkilökunnalta, voivatko he katsella ympärilleen.

Hetkeä myöhemmin he kysyivät, että eikö tämä ole Veli-Matti Ruisman työpaikka?

Sama paikka, mutta ruotsalaispariskunnan harmiksi Ruisma oli lomalla. Kaikesta huolimatta mies veti hauiksensa esiin. Siihen oli tatuoitu Luulajassa kiekkolegendan maineeseen nousseen porilaishyökkääjän kuva.

Lauantaina Ruismaa, 65, muistetaan Luulajassa laajemminkin. Luleå Hockeyn ottelutapahtumassa pidetään viralliset juhlallisuudet, joissa Ruisma nimitetän seuran sankareiden galleriaan.

– Jaa, en tiedäkään tarkemmin, mitä ohjelmaa siellä on. Ajattelin, että vain joku kiekonpudotus ja ruokailu, perjantaina Ruotsiin lähtevä Ruisma sanoo.

– Hienoltahan tällainen tuntuu, kun kunnioitetaan ja muistetaan. Ruotsin kulttuuri on niin erilainen kuin Suomessa.

Ruisma-tatuoinnit tuskin ovat tavallisia Pohjois-Ruotsissakaan, mutta Ässissä 12 kaudella ja Leijonissa kaksi kertaa MM-kisoissa esiintynyt sentteri kokee olevansa tunnetumpi Luulajassa kuin Porissa.

– Minun kuvani tatuoituna hauikseen voi olla yliammuttua, mutta kyllä sekin jotain kertoo, naurahtaa lokakuussa kentänhoitajan tehtävistä eläkkeelle jäänyt Ruisma.

Ruisma pelasi Luulajassa 1980-luvulla neljä kautta. Hän oli yksi pääarkkitehdeistä, kun seura nousi Ruotsin pääsarjaan.

Kakkostasolla hän teki 161 tehopistettä 85 ottelussa. Pääsarjassa hän pelasi yhden kauden ja teki 32 pistettä 33 ottelussa ennen kuin palasi Poriin.

Ruisman kuvaillaan tuoneen nuoreen luulajalaisjoukkueeseen taitoa, johtajuutta ja ammattimaisuutta. Erityisesti nousukausi 1983–1984 ja tehot 22+42=64 tekivät hänestä seuran kulttipelaajan.

– Tämä on 13. kerta, kun lähden pelivuosieni jälkeen Luulajaan. Varsinkin alkuvuosina kutsuja tuli taajaan. On aina hieno nähdä samalla myös vanhoja pelikavereita.

Luleå Hockeylla on kaksi tapaa kunnioittaa vanhoja pelaajalegendojaan. Seuralla on LHF:n sankareiden ja LHF:n legendojen galleriat. LHF:n legendojen juhlallisuuksiin kuuluu myös paidan jäädytys. Siihen suomalaisista on päässyt maalivahti Jarmo Myllys.


Veli-Matti Ruisma vanhan pelikaverinsa Arto Javanaisen muisto-ottelussa vuonna 2012.MIKA VUORIO/ARKISTO

Översättning kommer senare....

Veli-Matti Ruisma gillade att spela i ishallen efter sin spelkarriär. Hon gick i pension i oktober från jobbet som fältchef. MARTTI LARIKKA / ARKIV

Sporthockey

Svenskt fan presenterade en tatuerad bild av en finsk legend: "Kan bli över-skjuten" - blygsam Pori respekterades på lördag i Luleå

Harri Laiho
Pori

Det svenska paret anlände till Isomäki Arena förra sommaren. De frågade arenapersonalen om de kunde se sig omkring.

Ett ögonblick senare frågade de om det inte var Veli-Matti Ruismas jobb?

Samma plats men till nackdel för det svenska paret Ruisma var på semester. Ändå drog han sin biceps. Den hade en tatuerad bild av en Pori-angripare som hade fått rykte som en pucklegende i Luleå.

På lördagen firas Ruismaa, 65, i Luleå mer omfattande. Luleå Hockey Match Event kommer att innehålla en officiell firande där Ruisma nomineras till klubbens Heroes Gallery.

- Ja, jag vet inte exakt vad som är på showen. Jag trodde att det bara fanns en puck drop och en måltid, säger Ruisma, som åker till Sverige på fredag.

- Det känns bra när det respekteras och minns. Svensk kultur skiljer sig så mycket från Finland.

Det är osannolikt att Ruisma-tatueringar är vanliga i norra Sverige, men centurionen, som har dykt upp två gånger i Ess på 12 säsonger och i Leo två gånger på världen, känns mer känd i Luleå än i Pori.

- Min bild tatuerad på en gädda kan vara överdrivet, men det gör det, säger Ruisma, som gick i pension i oktober som fältchef.

Ruisma spelade i Luleå under fyra säsonger på 1980-talet. Han var en av huvudarkitekterna när klubben avancerade till den svenska huvudserien.

I andra hand fick han 161 effektpoäng i 85 matcher. I huvudserien spelade han en säsong och gjorde 32 poäng i 33 matcher innan han återvände till Pori.

Ruisman beskrivs som att föra skicklighet, ledarskap och professionalism till det unga lulenska teamet. Speciellt boomen 1983-1984 och kraften i 22 + 42 = 64 gjorde honom till en kulttspelare i klubben.

- Det här är 13: e gången jag åker till Luleå efter mina spelår. Särskilt under de första åren kom inbjudningar till området. Det är alltid bra att se gamla spelare samtidigt.

Luleå Hockey har två sätt att hedra sina gamla spelarlegender. Klubben har gallerier av LHF-hjältar och LHF-legender. Firandet av LHF-legender inkluderar också frysning av skjortan. Finländarna har fått målvakten Jarmo Myllys för att komma dit.

Google translate

Bilden är i gott skick Veli-Matti Ruisma, ess. Bilden är ungefär 5 cm x 6 cm. + Frakt kostar $ 1,50. Hockeyspelare i bilder. Bild nummer 238. Bakom bl a. Reijo Ruotsalainen
Auktion pågår

Hyllning i Finland
Innan Ace och SaiPa League möts kommer en massa ishockeylegender att ses på isen i Isomäki Arena. Esslegender anländer till ett stort antal SaiPa-spel.

Presenterar spelare utvalda från Ace eller dess föregångare till Value Race.

Åtminstone Matti Keinonen, Antti Heikkilä, Jaakko Honkanen, Veli-Pekka Ketola, Tapio Koskinen, Tapio Levo, Tapio Flinck, Kari Makkonen, Veli-Matti Ruisma, Rauli Raitanen och Jyri Marttinen kommer också att vara närvarande.


Ruisma mottar blommor av Luleås general manager Stefan Nilsson inför ishockeymatchen i SHL mellan Luleå och Färjestad den 07 december 2019 i Luleå. 
Foto: Simon Eliasson /Bildbyrån.

Dem sa att han kom från de finska skogarna. Och dem sa att han tog vem som helst med knogarna. Han var en sån som alla lag vill ha. Hans namn var Veli Matti Ruisma.

Ruisma är Luleå Hockey Hall of Fame

Finns det något hockeykort på Ruisma i Luleås färger? And If so. Can I buy?

Prata kan alla.

Göra något riktigt stort, det är förbehållet de få.

Ruisma är en av de få.

Tröjan i taket.